SAISON
1
1.01 - Pilot - 3/10/2000 sur Fox - 90 min
n°1, Un autre monde - 1/09/2001 sur M6
1.02 - Heat - 10/10/2000 sur Fox
n°2, Tempérament de feu - 8/09/2001 sur M6
1.03 - Flushed - 17/10/2000 sur Fox
n°3, Dépendance - 15/09/2001 sur M6
1.04 - C.R.E.A.M. - 31/10/2000 sur Fox
n°4, Les Mains sales - 22/09/2001 sur M6
1.05 - 411 on the DL - 14/11/2000 sur Fox
n°5, À tout prix - 6/10/2001 sur M6
1.06 - Prodigy - 21/11/2000 sur Fox
n°6, Génie génétique -
13/10/2001 sur M6
1.07 - Cold Comfort - 28/11/2000 sur Fox
n°7, Le Mal par le mal - 20/10/2001 sur M6
1.08 - Blah Blah Woof Woof - 12/12/2000 sur Fox
n°8, Avis de recherche - 27/10/2001 sur M6
1.09 - Out - 9/01/2001 sur Fox
n°9, L’habit ne fait pas le moine - 3/11/2001 sur M6
1.10 - Red - 16/01/2001 sur Fox
n°10, Surveillance rapprochée - 10/11/2001 sur M6
1.11 - Art Attack - 6/02/2001 sur Fox
n°11, Charmante soirée - 17/11/2001 sur M6
1.12 - Rising - 13/02/2001 sur Fox
n°12, Sans relâche - 24/11/2001 sur M6
1.13 - The Kidz Are Aiight - 20/02/2001 sur Fox
n°13, Captures - 1/12/2001 sur M6
1.14 - Female Trouble - 13/03/2001 sur Fox
n°14, Instinct maternel - 8/12/2001 sur M6
1.15 - Haven - 27/03/2001 sur Fox
n°15, Havre de paix - 15/12/2001 sur M6
1.16 - Shorties In Love - 17/04/2001 sur Fox
n°16, Grand amour - 12/01/2002 sur M6
1.17 - Pollo Loco - 24/04/2001 sur Fox
n°17, Prédateur - 19/01/2002 sur M6
1.18 - I and I Am a Camera - 1/05/2001 sur Fox
n°18, Cible vivante - 26/01/2002 sur M6
1.19 - Hit A Sista Back - 8/05/2001 sur Fox
n°19, Portée disparue - 2/02/2002 sur M6
1.20 - MEOW (part. 1/2) - 15/05/2001 sur Fox
n°20, La Féline - 9/02/2002 sur M6
1.21 - …And Jesus Brought a Casserole (part. 2/2) -
22/05/2001 sur Fox
n°21, Dieu tout puissant - 9/02/2002 sur M6
SAISON
2
2.01 - Designate This - 21/09/2001 sur Fox (#2ABDE01)
n°22, Le Prix de l’évasion - 31/08/2002
sur M6
2.02 - Bag ’Em - 28/09/2001 sur Fox (#2ABDE02)
n°23, Liberté - 31/08/2002 sur M6
2.03 - Proof of Purchase - 12/10/2001 sur Fox (#2ADE03)
n°24, Codes-barres - 7/09/2002 sur M6
2.04 - Radar Love - 26/10/2001 sur Fox (#2ADE04)
n°25, Haute précision - 7/09/2002 sur M6
2.05 - Boo - 2/11/2001 sur Fox (#2ADE05)
n°26, Nuit de folie - 7/09/2002 sur M6
2.06 - Two - 9/11/2001 sur Fox (#2ADE06)
n°27, Vengeance - 14/09/2002 sur M6
2.07 - Some Assembly Required - 16/11/2001 sur Fox (#2ADE07)
n°28, Les Tête d’acier - 21/09/2002 sur M6
2.08 - Gill Girl - 7/12/2001 sur Fox (#2ADE08)
n°29, Dans les profondeurs de l’océan -
28/09/2002 sur M6
2.09 - Medium is the Message - 14/12/2001 sur Fox (#2ADE09)
n°30, L’Art et la manière - 5/10/2002 sur
M6
2.10 - Brainiac - 11/01/2002 sur Fox (#2ADE10)
n°31, S1W - 12/10/2002 sur M6
2.11 - The Berrisford Agenda - 18/01/2002 sur Fox (#2ADE11)
n°32, Le Contrat Berrisford - 19/10/2002 sur M6
2.12 - Borrowed Time - 1/02/2002 sur Fox (#2ADE12)
n°33, 12 heures de sursis - 19/10/2002 sur M6
2.13 - Harbor Lights - 8/02/2002 sur Fox (#2ADE13)
n°34, Quarantaine - 26/10/2002 sur M6
2.14 - Love In Vein - 8/03/2002 sur Fox (#2ADE14)
n°35, Disciples - 26/10/2002 sur M6
2.15 - Fuhgeddaboudit - 15/03/2002 sur Fox (#2ADE15)
n°36, L’Ensorceleuse - 2/11/2002 sur M6
2.16 - Exposure - 22/03/2002 sur Fox (#2ADE16)
n°37, Immunité - 9/11/2002 sur M6
2.17 - Hello, Goodbye - 5/04/2002 sur Fox (#2ADE17)
n°38, Par amour - 23/11/2002 sur M6
2.18 - Dawg Day Afternoon - 12/04/2002 sur Fox (#2ADE18)
n°39, Un après-midi de chien - 23/11/2002 sur M6
2.19 - She Ain’t Heavy - 19/04/2002 sur Fox (#2ADE19)
n°40, Le Clone - 23/11/2002 sur M6
2.20 - Love Among the Runes - 26/04/2002 sur Fox (#2ADE20)
n°41, Destinée - 30/11/2002 sur M6
2.21 - Freak Nation - 3/05/2002 sur Fox (#2ADE21) - 90 min
n°42, Vivre libre !
|